FILME. Am 16. Juni dieses Jahres startet in den deutschen Kinos die französische Komödie »Schmetterlinge im Ohr«. Der Film von und mit Pascal Elbé erzählt die Geschichte von Antoine, einem Geschichtslehrer mittleren Alters, bei dem sich allmählich ein Hörverlust einstellt. Das führt nicht nur zu diversen Missverständnissen, sondern es erschwert ihm auch die Eroberung der von ihm angehimmelten neuen Nachbarin Claire. Zudem tut sich der Lehrer damit schwer, seine neue Situation zu akzeptieren. Nachdem er in seiner Schule dann aber einen Feueralarm überhört, beginnt er schließlich doch, Hörgeräte zu nutzen. Mit seinen neuen Accessoires hadert Antoine allerdings, fühlt er sich doch im besten Mannesalter. Und auch, was er auf einmal alles von der Welt um ihn herum mitbekommt, gefällt ihm nicht nur.

»Der Film behandelt auf humorvolle Weise das viel zu häufig unsichtbare, jedoch wichtige Thema Schwerhörigkeit und rückt es ein Stück mehr ins gesellschaftliche Bewusstsein«, heißt es in dem Pressetext des deutschen Filmverleihs Neue Visionen.
»Von dem Film ›Schmetterlinge im Ohr‹ war ich sehr angetan. Als Person mit starkem Hörverlust und als Mitglied im BdS in Hamburg fühlte ich mich von dem Film angesprochen und verstanden. Auf humorvolle Art beschreibt er mit einer gewissen Leichtigkeit sowohl visuell als auch akustisch die Problematik der Schwerhörigkeit. Der Film ist ein kleines Lehrstück, dem Unabänderlichen im Leben eine Chance zu geben und die darin liegende Herausforderung anzunehmen. Ich verließ sehr fröhlich den Kinosaal«, so Fides Breuer, Mitglied im Bund der Schwerhörigen e. V. in Hamburg, über „Schmetterlinge im Ohr“.